Der Klang einer Insel. Das „andere Mallorca“ ist mit seinem entspannten Lebensrhythmus in den kleinen Dörfern und Städten und besonders in den urwüchsigen Landstrichen wie geschaffen für eine reinigende Auszeit vom hektischen Leben auf dem Festland. Jenseits der übervölkerten Touristenstrände eröffnet sich dem Reisenden eine Zuflucht mit natürlichem Charme und bezaubernder Atmosphäre.

4 Musik-CDs: Die Préludes aus dem berühmten Opus 28 und andere Stücke Frédéric Chopins geben die romantische Linie vor, die auf drei weiteren CDs mit gefühlvollen traditionellen Weisen und neuzeitlicher spanischer Musik fortgeführt wird.

Gerade in der Urlaubszeit, wo hunderttausende von Deutschen in Spanien mit dem eigenen Auto oder Leihwagen unterwegs sind, kommt es häufiger zu unangenehmen Autopannen oder Unfällen. Eine Verständigungshilfe in 6 Sprachen – also auch Deutsch-Spanisch – soll allen Urlaubern und Residenten helfen, die der spanischen Sprache nicht perfekt mächtig sind. Dieses neue Serviceangebot vom Verbraucherschutz Spanien – (vs)spanien -, rechtzeitig zur Haupturlaubszeit veröffentlicht, kann kostenlos in Anspruch genommen werden.

Autofahrer können sich die Verständigungshilfe auf der (vs)-Ratgeberseite unter Auto/Mobiles kostenlos herunterladen und ausdrucken. Der Verbraucherschutz Spanien empfiehlt, die Broschüre für den Notfall im Handschuhfach bereitzuhalten.